Prevod od "se pohybovali" do Srpski

Prevodi:

su šetali

Kako koristiti "se pohybovali" u rečenicama:

Šli dolů po cestě a po celé do tmy zahalené cestě se pohybovali bosí muži, nesouce stěžně svých lodí.
Šetali su niz cestu i ceo put kroz mrak, bosonogi Ijudi su išli noseæi jarbole njihovih brodova.
Chodil Jsem s dívkami co se pohybovali mnohem méně.
Izlazio sam sa devojkama sa manje pokreta.
Dat může jít pěkně rychle, ale podle toho co víme o Borzích, nemyslím, že by se pohybovali rychleji než vy nebo já.
Data je brz i na tešku terenu, ali radilice nisu brže od ljudi.
Vězňům nebylo dovoleno mluvit, takže když se pohybovali po vězení, všechno co jste mohli slyšet bylo "clink."
Zatvorenicima nije bilo dozvoljeno da pricaju, pa je zato dok su se kretali po tamnici, sve što se moglo cuti bilo: "Klink".
Tyhle stíny, naplněné vroucím dechem, se pohybovali s jeho ženou.
Ove sjene, nakon što im je udahnut topli dah, kretale su se zajedno sa njegovom suprugom.
A dohromady pět lidí, co se pohybovali po místnosti: dva Manducciho bratři a tři číšníci.
A ukupno petoro njih se kretalo po prostoriji: dvoje od Manducci braæe i svih troje konobara.
Rozhodně jsme se pohybovali v jiných sociálních kruzích.
Mislim, definitivno se kreæemo u razlièitim društvenim krugovima.
Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich síly.
Vampiri i vukodlaci su šetali slobodno dok poglavica nije bacio kletvu na njih i ogranièio im moæ.
Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich sílu.
Vampiri i vukodlaci su obièno lutali slobodno sve dok ih šaman nije prokleo.
Je rozhodující abychom se pohybovali rychle a tiše jako tým
Витално је да радимо брзо и јединствено као тим.
Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich moc.
Vampiri i vukodlaci su se kretali slobodno dok poglavica nije bacio kletvu i ogranièio im moæi.
Protože se pohybovali na mém území, snažili se prodat své zboží tam, kde neměli.
Jer su ušli u moj teritorij, pokušali su prodati robu tamo gdje nisu smjeli.
Potter začal jako dobrý muž, ale byly tam zvěsti: zadávání práce příbuzným a známým, a kolem toho všeho se pohybovali neobvyklí lidé.
Potter je poèeo kao dobar momak, ali postoje glasine, poslova nije bilo, ali pojavili su se neki èudni ljudi.
Ne, dobře, já pracuji pro velkou společnost tam, a my jsme se pohybovali hodně, víš.
Ja tamo radim za veliku firmu, često se selimo.
Já je nepoznávám, ale jestli se pohybovali kolem, Anton by to věděl.
Ne prepoznajem ih, ali ako su bili u blizini, Enton bi ih prepoznao.
Pořád jsme se pohybovali v temnotě, neměli tušení, Co Henry a Moloch plánují.
Do sada nismo znali šta Henri i Molok planiraju.
Vsadím se, že jsme se pohybovali v podobných kruzích.
Kladim se da smo se kretali u sliènim krugovima.
Oba zmizeli, když se pohybovali v noci.
Obe žrtve su nestale dok su putovale po noæi.
Viděl jsem třínohý osly, co se pohybovali rychleji.
Video sam magarca sa tri noge koji se brže kreće od ovog magarca.
Pracoval s lemury, připojil je k elektřině, tak, že jejich mozek byl monitorován, zatímco se pohybovali, s důrazem na pohyb jejich pravé paže.
On radi sa majmun-sovama, i on uspostavi provodnike u njih tako da računar posmatra njihove mozgove dok se kreću, a naročito obraćajući pažnju na pokrete njihove desne ruke.
Z historického pohledu vidíme, že 200 let jsme se pohybovali po řekách, poté jsme začali používat železnice.
Istorijski, videćete da smo se pre 200 godina kretali kanalima, a kada je taj sistem nestao, zamenili smo ga železnicom.
Oni potřebují, abyste se pohybovali v jejich rytmu.
Potrebno im je da se krećete u njihovom ritmu.
Pokud bychom se nacházeli vně, celé by to vlastně ztrácelo význam, jako bychom se pohybovali v době před tím, než začal čas.
Ako bismo bili izvan ovoga, bilo bi gotovo besmisleno, recimo kao pre vremena.
1.0301520824432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?